Senin, 08 Agustus 2016

BOYS24 – Starlight (Unit Red) Lyrics Translate

BOYS24 – Starlight (Unit Red 유닛 레드)


Right behind you baby
Right behind you baby

(Yeontae) sesangeul meomchun dalkomhan eodumi omyeon
siganui teumeul aju jogeum yeoleo naneun
amudo moleuge ileohge bimilseuleon
bichui gongganeulo delyeool geoya neoleul

(Hyunwook) i sesangeseo neomuna sojunghan neoleul
du pal gadeughi salmyeosi anajulge
eotteon maldo pilyo eobsneungeol
du nuni majuchineun geu sungane woah~

(Jingyu) chumchuneun byeoldeul sailo heuleuneun bichui sailo
sesang dan hanappunin uli dul manui sesang sogeulo
(Hyunwook) kkumkkuneun byeoli seuchineun ssodajin bichi seuchineun
(Sungho) jigeumcheoleom niga haengboghal su issdamyeon
i sungani salajiji anhdolog haejulge


(Rehind behind you baby) (Yeontae) only my love byeoli meomuneun igose seo isseulge
(Rehind behind you baby) (Yeontae) neomu sojunghan neo ooh woah oh oh
(Rehind behind you baby) (Jingyu) this is my love eonjena neoman balabogo isseulge
(Rehind behind you baby) (Jingyu) night and day neoui gyeote naega isseo julge 


(Hyunwook) cheonsadeuli jihwihaneun mellodi
(Alex) apeumeun modu ilheobeolin sigan
(Hyunwook) geu sogeseo usneun neoleul bomyeon
kkog kkog sumgyeodugo sipeo be my baby

(Sungho) chumchuneun byeoldeul sailo heuleuneun bichui sailo
sesang dan hana ppunin uli dul manui sesang sogeulo woah
(Hyunwook) kkumkkuneun byeoli seuchineun ssodajin bichi seuchineun
(Yeontae) jigeumcheoleom niga haengboghal su issdamyeon
i sungani salajiji anhdolog haejulge

(Rehind behind you baby) (Jingyu) only my love dola bomyeon neul geu jalie isseulge
(Rehind behind you baby) (Jingyu) naui gijeogeun neo ooh woah oh oh
(Rehind behind you baby) (Hyunwook) this is my love eodumi omyeon naega bichi dwaejulge
(Rehind behind you baby) (Hyunwook) night and day yeongwontolog neoui gieog kkeute

(Sunghyun) hayahge usneun neoui misoga peojimyeon ttaseuhan
ongiga nae gaseume jeomjeom pieona oh nan
neoui bicheulo gadeug muldeulgo isseo oh
nae nun sogen jigeum neo neo hanappun
(Sungho) aleumdaun donghwacheoleom haepiendingil geola
mideo nan eunhasuui byeoleul da sego tto geumankeum
byeoli jineun geuttaekkaji gyeote isseulge
Yeah keodalan namucheoleom geuneuli dwaejulge

Rehind behind you baby
(Sunghyun) Don’t worry about anything you’ll be fine
Rehind behind you baby
(Sunghyun) Don’t worry about anything

(Rehind behind you baby) (Yeontae) this is my love eonjena neoman balabogo isseulge
(Yeontae) (Rehind behind you baby) night and day neoui gyeote naega isseo julge
(Rehind behind you baby) (Jingyu) only my love dola bomyeon neul geu jalie isseulge
(Rehind behind you baby) (Jingyu) naui gijeogeun neo ooh woah oh oh
(Rehind behind you baby) (Hyunwook) this is my love eodumi omyeon naega bichi dwaejulge
(Rehind behind you baby) (Hyunwook) night and day yeongwontolog neoui gieog kkeute

Rehind behind you baby
Rehind behind you baby
(Hyunwook) eonjekkajina neoui gyeote

cr : https://colorcodedheaven.com/tag/boys24-starlight-colorcoded/


- English -


If the sweet darkness that stops the world come
I will open a very little bit of a time gap
Without anyone knowing, through this secret light
I will go and get you
In this world
I will hug you, the precious one, gently with my two arms
No need for words
That time when two eyes meet

In between of those dancing stars
In between of flowing light
Inside the only world
That the two of us own
The flash of starts we dream of
The flash of pouring light
If you can be happy like you are now
I will try to make this time to not disappear

Right behind you baby
Only my love in this place where the stars stay
I will stay
Right behind you baby
You’re the one who’s very precious
This is my love for always
I will only look at you
Right behind you baby
Night and day
I will stay beside you

Melody that is directed by the angels
The time when all pain gone away
At that time when I see you smiling
I surely want to keep you close be my baby

In between of those dancing stars
In between of flowing light
Inside the only world
That the two of us own
The flash of starts we dream of
The flash of pouring light
If you can be happy like you are now
I will try to make this time to not disappear

Right behind you baby
Only my love in this place where the stars stay
I will stay
Right behind you baby
You’re the one who’s very precious
This is my love for always
I will only look at you
Right behind you baby
Night and day
I will stay beside you

If you spread the bright smile of yours
The warmth bloom inside my heart
Oh I got fully tinged with your light
Oh in my eyes now is you, only you
Just like a beautiful fairytale I believe in happy ending
I count the stars at the galaxy
I will stay beside you to the point all that stars fall
Yeah I will give you protection just like a big tree

Right behind you baby
(don’t worry about anything you’ll be fine)
Right behind you baby
(don’t worry about anything)

Right behind you baby
This is my love
For always I will only look at you
Right behind you baby
Night and day
I will stay beside you
Right behind you baby
Only my love if you look back
I will always be there at that place
Right behind you baby
My miracle is you
Right behind you baby
This is my love if the darkness comes
I’ll be the light for you
Right behind you baby
Night and day
Forever will be in your memory
Right behind you baby
Right behind you baby
(I’ll always be by your side)


trans by @hi_doha


Selasa, 02 Agustus 2016

Sinopsis After School Bokbulbok Episode 9 Part 2

Sinopsis After School Bokbulbok Episode 9 Part 2
 



Dan ternyata Jae Hee melihat Gong Myung yang sedang berjalan sambil memegang beberapa ekor ikan, yang lain kaget melihat Gong Myung berhasil membawa makanan, “Bahkan binatang-binatang kecil tidak dapat mencegahnya. Itu seikat ikan! Tunggu sebentar, haruskah kita memanggangnya?” ucap Kang Joon ingin memegang ikan yang ada ditangan Gong Myung, tapi secepat kilat Gong Myung menjauhkan ikannya dari Kang Joon, “Kau terus saja jilat lollipopmu” ucap Gong Myung. Kang Joon langsung bengong.
Yoo Il, Tae Poong dan Jae Hee langsung berdiri disebelah Gong Myung, bahkan mereka membuang lollipop pemberian Kang Joon didepan mata Kang Joon sendiri.
 
Gong Myung sedang membagi-bagikan ikan kepada yang lain, saat tibanya Kang Joon, dia melakukan hal yang sama yang pernah Kang Joon lakukan padanya *LOL Kang Joon kena karma*. So Eun dengan baiknya menawarkan Kang Joon untuk makan bersamanya, tapi Gong Myung langsung menghentikannya dan berkata dia memberi ikan itu untuk So Eun, So Eun langsung menatap Kang Joon merasa bersalah, sedangkan Kang Joon hanya mendengus kesal.
 
 
Kang Joon sedang mencari sesuatu di tumpukan pasir, lalu So Eun menghampirinya dan berkata apa Kang Joon mencari gantungan kunci ini?

“Bagaimana ini ada ditanganmu?” tanya Kang Joon, So Eun berkata dia hanya menemukannya.

“Aku tebak kau mudah marah karena kau lapar. Oh. Siapa laki-laki yang ada di foto?” tanya So Eun, Kang Joon langsung menatap So Eun.

~ Flashback on ~

So Eun yang masih culun(?) membuka liontin yang ada digantungan kunci panda milik Kang Joon, dia melihat ada foto seorang laki-laki yang tidak dikenalnya.

~ Flashback off~
 
Lalu terdengarlah suara yang menyerukan nama Gong Myung, Kang Joon dan So Eun melihat Yoo Il, Jae Hee, dan Tae Poong sedang memuja-muja Gong Myung yang berhasil mendapatkan seikat ikan lagi dengan suling saktinya. Bahkan mereka dengan teganya menyindir Kang Joon sampai membuat Kang Joon kesal.

“Mari kita semua melayani Gong Myung” ucap Yoo Il penuh semangat, Tae Poong dan Jae Hee juga ikut bersorak.

“Gong Myung ah ~ biarkan Kang Joon juga makan” ucap So Eun. Yoo Il menyela bagaimana bisa So Eun meminta permohonan pada Gong Myung? Gong Myung langsung menghentikan Yoo Il.

“Kenapa aku harus melakukannya?” tanya Gong Myung.

“Dia tidak punya banyak lollipop. Tapi kita punya banyak ikan disini” jawab So Eun.

“Kenapa kau ada dipihak Kang Joon?” tanya Gong Myung lagi. So Eun menjawab dia tidak memihak siapapun
 
 
Tiba-tiba Tae Poong teriak betapa tidak tahu terima kasihnya So Eun pada Gong Myung, lalu menghasut Gong Myung untuk tidak memberinya ikan dengan gaya kasim saeguk(?), Jae Hee membenarkannya. 

“Dimana So Eun yang kemarin ingin memberiku lollipop? Kau seharusnya memihakku. Aku merusak serulingku jadi aku bisa menangkap ikan.” Ucap Gong Myung. Tapi Kang Joon kelaparan sekarang.

“Ayo bicara, hanya kita berdua” ucap Kang Joon.
 
 
Kang Joon bertanya kenapa Gong Myung bertingkah seperti ini? “Kau seharusnya tau, kau yang mulai duluan” ucap Gong Myung.

“Apakah ini alasan sebenarnya? Atau ini karena So Eun?”. Apa?

“Musik dan lollipop hanyalah alasan. Apa benar karena So Eun?” tanya Kang Joon lagi.

“Apakah ada alasan kenapa aku tidak boleh menyuka So Eun?” tanya Gong Myung balik. Apakah Gong Myung benar-benar tidak tau kenapa?. Gong Myung berkata kalau hanya Kang Joon yang hidup di masa lalu.. dan dia hidup di masa sekarang. 

“Apa maksudmu?” tanya Kang Joon.

“Tidak peduli siapapun yang mencintai So Eun dulu.. aku tidak peduli lagi” ucap Gong Myung yang berhasil membuat Kang Joon kesal. Tidakkah Gong Myung bersalah pada Young Shik?

“Janji yang kita buat.. kau telah menghancurkannya” ucap Gong Myung.
Tiba-tiba terdengarlah teriakan member yang lain kalau kapalnya sudah kembali dan mengajak Kang Joon dan Gong Myung untuk segera pergi. 
 
 
 
 
Sesampainya dikapal, mereka makan dengan lahapnya sampai membuat So Eun cemas melihat cara mereka makan. Dan tiba-tiba Gong Myung batuk didepan panci makanan mereka sampai membuat yang lain marah, lalu lanjut memakan makanannya lagi *hadeuuh kelakuan kalau lagi laper galak -_-*
Kang Joon berhenti makan dan menatap Gong Myung, begitu pula sebaliknya. Jadilah mereka saling tatap kemudian keduanya saling jatuh cinta HAHAHAHA ‘_’)V

Misi episode 9 selesai ~~~~


Review episode 10 :
 
 Seorang ahjumma bersih-bersih lewat dan berkata, “Berkelahi karena ikan. Ah maksudku.. memperebutkan So Eun antara Kang Joon dan Gong Myung! Kenapa Kang Joon mencoba menjauhkan Gong Myung dari So Eun? Ini adalah krisis terbesar pertama yang terjadi di klub. Misi selanjutnya.. ‘Cium seseorang yang kau cintai’, siapa yang akan mencium siapa? Episode 10 After School : Beruntung atau tidak. Special keruntuhan! Apakah klub akan bubar? Lihat saja nanti!” 


Bersambung ke episode 10 ~